I'm in the dungeon that comes from the first Mysterious Map Scroll. After clearing the two sides and pulling the levers, the bridge to the lever in the centre extended and i can walk on it, but it's still under the water. The bridge is too low for me to pull the lever and open the portcullis.
Tried reloading the game, but it didn't fix it. I've checked on all the forums for this glitch but it looks like nobody has had it. I don't have any mods installed and I'm running on Win7x64 Home Premium.
Screens:
http://dl.dropbox.com/u/92001/2011-07-19_00001.jpg
http://dl.dropbox.com/u/92001/2011-07-19_00002.jpg
Any help you could give me would be great!